-da adj 1 absurd -a. 2 lo absurdo l'absurd, l'absurditat, la cosa absurda. Es el colmo de lo absurdo, és el súmmum de l'absurditat. 3 lo más absurdo la cosa més absurda, allò més absurd. Esta caída ha sido de lo más absurdo, aquesta caiguda ha estat d'allò més absurd. m 4 [disparate] absurditat f. [...]
f pl 1 [aumento de volumen] creiximoni m sing. 2 fig [ventajas] escreix m sing. 3 con creces [más de lo debido] amb escreix. Pagó con creces el favor recibido, va pagar amb escreix el favor rebut. 4 con creces [holgadamente] de sobra. Ha superado con creces todas las dificultades, ha superat de [...]
adv 1 [aún] encara. Todavía está enfermo, encara està malalt. 2 encara. Él es todavía más inteligente que su hermano, ell encara és més intel·ligent que el seu germà. 3 [encima] damunt, a més, a més a més, a sobre. He trabajado más que nadie y todavía me riñe, he treballat més que ningú i damunt [...]
adv 1 [fuera] fora, a l'exterior, a fora. Está afuera, és fora. 2 [hacia afuera] a fora. Me voy afuera, me'n vaig a fora. 3 [en la parte exterior] enfora. De puertas afuera, de portes enfora. 4 [más próximo al exterior] enfora. Esta piedra hay que ponerla más afuera, aquesta pedra s'ha de posar [...]
tranquil·lament el diari. 3 mientras más [cuanto más] com més. 4 mientras que [oposición] mentre que. Tu hermano es muy obediente, mientras que tú no obedeces casi nunca, el teu germà és molt obedient, mentre que tu no creus gairebé mai. 5 mientras tanto mentrestant, entretant. Todos trabajábamos; y tú, ¿qué [...]
v tr 1 [esperar] esperar. Te aguardaré en el bar de la esquina, t'esperaré al bar de la cantonada. 2 [conceder un plazo] donar (o concedir) un respit (o un marge). Te aguardaré unos días más, et donaré uns quants dies més de respit. v pron 3 esperar-se. Aguárdate un poco que ahora vendrá, espera't [...]
f 1 [en un texto] afegidura, afegiment m, afegitó m. 2 [en el peso] torna. 3 [de un vestido] allarg m, allargament m. 4 [señal de unión] afegit m, afegidura. No se conoce la añadidura, no es coneix on és l'afegit. 5 por añadidura [además] per afegiment, per torna. 6 por añadidura [mucho más] amb [...]
